-
1 borgerlig
гражда́нский* * ** * *adj civil ( fx authorities, disobedience, unrest; marriage);( om middelstanden) middle-class,(oftest neds og i marxistisk sprogbrug) bourgeois ( fx morality; he is very bourgeois);( i marxistisk sprogbrug) bourgeois ( fx economics);( jævn) plain, simple ( fx dinner);( pæn) respectable;( konventionel) conventional;[ en borgerlig](mods adelig) a commoner;[ det borgerlige drama] the domestic drama;[ sige en et borgerligt ord] give somebody a piece of one's mind;[ de borgerlige partier] the non-socialist parties;[ borgerlig ret] Civil Law;[ borgerlige rettigheder] civil rights;[ borgerlig viet] married at a registry office;( også) registry-office wedding. -
2 borgerskab
( næringsbrev) trade licence;( borgere) citizens;[ borgerskabet, det pæne borgerskab] the middle classes pl;(neds og i marxistisk sprogbrug) the bourgeoisie ( fx the discreet charm of the bourgeoisie). -
3 bourgeoisi
sg - bourgeoisíetбуржуази́я ж* * *(et) upper middle class;(oftest neds el. i marxistisk sprogbrug) bourgeoisie. -
4 småborgerlig
adj (lower) middle-class,( især i marxistisk sprogbrug) petit bourgeois ( fx their petit bourgeois prejudices).
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
